днів
Футбол — спорт, що вимагає чималої праці, рішучості і, звичайно, витривалості. Спортсмени повністю віддають себе цьому виду мистецтва, щоб досягти висот своїм прагненням і старанністю. Але крім слави та привілеїв цей спорт таїть у собі чимало випробувань, з якими доводиться впоратися, щоб відчути солодкий смак перемоги. А вона, у свою чергу, здається незбагненною для звичайної людини без прагнень. Боятися означає програти. Джин Казама — геній футболу, який у своєму оточенні прославився приголомшливою майстерністю гри. І ось, одного дня, він помічає хлопчика, який не виділяється ні талантом, ні рисами характеру. Але що міг побачити в ньому такий обдарований гравець, як Джин? Виявилося, що хлопець, який був зовсім як сіра миша — Цукуші Цукамото — має неймовірне прагнення і намагається щосили, щоб не заважати своїм товаришам по грі. Терпучи біль і муки, він прагне лише вперед. Чи виправдає Цукамото очікування, покладені на нього Казамою у досягненні вершини цього спорту? Залишається лише спостерігати.