Винокурня сім'ї Комада
Щоб написати доповідь про крафтове віскі, Котаро Такахасі вирушив на винокурню родини Комада. Прибувши на місце, Котаро з'ясував, що виробництвом керує недосвідчена Руї Комада, яка наважилася взяти управління сімейним бізнесом під свій контроль. Винокурня, що домоглася поваги, простояла без діла кілька років, але нещодавно отримала фінансування. Райдужні перспективи затьмарені тим, що багато фірмових секретів виготовлення віскі було втрачено. Чи зможе нове керівництво в особі Руї повернути винокурні її колишню славу та престиж?