Фальшивка
Ді Лейтнер і Ренді "Ре" Маклейн - двоє нью-йоркських поліцейських, які вирушили в заслужену відпустку до Англії. Ді, який нерівно дихає до Ре, прагне скористатися рідкісною можливістю, що надалася йому, щоб перевести їхні стосунки на новий рівень (а простіше кажучи, готовий докласти всіх сил, щоб спокусити колегу). Ре знаходиться у сумнівах щодо своїх почуттів до Ді, та й, за великим рахунком, не сприймає його визнання всерйоз. Їх відпочинок, що утихомирює, порушує звістку про вбивства, що відбуваються в окрузі. Невідомий маніяк безкарно творить свою чорну справу і залишається невловимим для місцевої поліції. Єдиною зачіпкою є те, що всі жертви були японцями. Ді і Ре повинні розібратися з цією справою якнайшвидше, адже Ре за походженням наполовину японець, і може стати наступною жертвою.