Золоте божество: Пивний завод у Саппоро
Сугімото, Асірпа та Сіраїсі вирушають до Саппоро, щоб продовжити пошуки золота. У Саппоро вони намагаються вистежити одного з в'язнів, що втекли на ім'я Кейдзі Уедзі. Тим часом Токісіге Усамі з 7-го загону і уорент-офіцер Мокутаро Кікута також знаходяться в Саппоро, вистежуючи іншого в'язня, який втік, який вчинив серію вбивств. Сугімото та Хідзіката неохоче погоджуються співпрацювати у пошуках ув'язненого та отримують інформацію, що наступне вбивство відбудеться на пивному заводі в Саппоро. Вони планують засідку, щоб упіймати ув'язненого, але все перетворюється на хаос з появою 7-го загону та втікача Уедзі.