Кенді-Кенді: Літні канікули Кенді
Настали літні канікули, і Кенді з друзями вирушають у похід у гори. Однак сильна злива змушує їх тимчасово сховатися в лісі. Незабаром дощ припиняється, і хлопці готові продовжити шлях, але Кенді зустрічає милого ведмежа, чим залучає на себе серйозні неприємності.