Судзукі розшукувався американською армією та поліцією, оскільки його друзі тротилом підірвали військову базу. Сам Судзукі змитися не встиг. І ось, тікаючи пляжем від розлюченої поліції, з'явилося йому бачення...