Легенда про машину Vox 3
Сюжет стартує одразу після фіналу другого сезону. Конклав Кольорових сіє руйнування, а Король Попелу полює на Vox Machina. Команді доводиться боротися не лише із зовнішніми загрозами, а й із внутрішніми конфліктами, щоб врятувати близьких, Тал'Дорей та всю Ександрію.