Мії та Ямада
У серці Сіндзюку розташовано безліч хост- та хостес-клубів, відкритих для клієнтів, які бажають провести ніч у компанії чудового супутника чи супутниці. Ямада – одна з таких супутниць. Вона поєднує навчання в університеті та роботу, але виявляє, що її набагато більше приваблює кар'єра моделі-хостес, ніж звання кращої учениці. Зарплата надто приваблива, щоб встояти, тому в цій індустрії так багато дівчат, які приходять та йдуть. Але одного прекрасного дня вона зустрічає зовсім іншу людину. Мітян - це мініатюрна дівчина, яка, здається, ні на що не придатна: ледве вміє читати і писати і, на жаль, дуже незграбна - за що її висміюють і персонал, і клієнти. Однак її яскрава енергія та безмежна мотивація не дають про себе забути, і Ямада виявляється притягнутою чарівністю Мітян.