Перелітні птахи та равлик
Унпей Мотідзукі, який другий рік працює в компанії з оптового продажу запчастин для машин, припускається помилки, яка створює проблеми для його клієнтів. Засмучений, він думає про те, щоб втекти туди, де його ніхто не знає. І тоді він зустрічає Цугумі Нагісу, автора дитячих книжок з юним обличчям і в окулярах, який мандрує зі своїм собакою в машині, що слугує їм будинком. Вони проводять дні в дорозі, живучи в машині та насолоджуючись новим способом подорожей, вільним від будь-якого розкладу.