Покемон: Бойовий Рубіж

Еш повертається додому, до рідного регіону Канто. Однак навіть удома його можуть спіткати пригоди. Ешу і Броку доведеться вирушити на пошуки двох легендарних покемонів і розкрити таємниці Бойового Рубежу, який їм судилося підкорити.