У ході розслідування зникнення оперативника Агенція соціального добробуту виходить на конкурентів, організацію П'ять Республік. Дівчинка-вбивця Трієлла знищує ворожу організацію, але її пошуки закінчуються у прицілі пістолета.