Перша серія – невелике завдання у Венеції, звідки до Риму засилають терористів. Друга серія - відпочинок Жан - Ріко та Жозе - Генрієтта на віллі Жана в Сицилії.