Триган: Спостерігаючи за зірками
Подорож Веша Панікера безмежними пісками планети Гансмоук приймає новий оберт. Після руйнівних зіткнень, що залишили шрами не тільки на тілі, а й на душі героя, Веш намагається знайти відповіді на питання про своє походження та справжнє призначення "плантів". Світ навколо стрімко змінюється: технології минулого прокидаються, а людство, замкнене на планеті, що вимирає, все відчайдушніше бореться за ресурси, забуваючи про милосердя. У цій частині історії Веша має зіткнутися не тільки з найманцями, які прагнуть нагороди за його голову, але і з філософським викликом свого брата Найвса. Поки над горизонтом запалюються вогні забутих кораблів, старі союзники та нові попутники змушені вирішувати, чи варто йти шляхи пацифізму у світі, де виживає лише найсильніший. Це глибоке і меланхолійне занурення в психологію легендарного стрільця, де за дзвоном гільз та гуркотом пострілів ховається тиха надія на спокутування та мирне небо над головою.