Ви заарештовані!

Офіцери дорожньої поліції Японії Міюкі Кабаякава та Масумі Суджимото повертаються до своєї ділянки після річного стажування. Не встигли молоді офіцери приступити до виконання своїх обов'язків, як у місті відбувається чорти: то знайдуть машину, повну зброї, то збій у системі міських світлофорів, то вибух мосту... хто ж усім цим стоїть?