За межами світу
В "іншому світі" привиди повинні вести душі померлих на шлях переродження. Однак одна з цих привидів, Маленька Примара, завжди втрачає на увазі те, що вона повинна робити. Втім, у цьому світі ніщо не підкоряється накресленим правилам. У маленькому лісі "іншого світу" Маленька Примара шукає свою першу душу для супроводу, а Маленька Дівчинка - свого зниклого брата. Їхня зустріч змінює все: привид, який мав забути людські почуття, і дівчинка, яка не втрачає надії, знаходять одна в одній несподівану підтримку та теплоту. Тепер їхні долі переплітаються: Маленька Дівчинка намагається виправити фатальну помилку, пов'язану з братом, а Маленька Примара через турботу про неї знову вчиться співпереживання. Але чим міцніший їхній зв'язок, тим болючіше майбутнє розставання — дівчинка має переродитися, а примара готова на все, щоб вона залишилася. Однак у "іншому світі" ніщо не вічне…