Додатковий епізод розповідає про поїздку на гарячі джерела. Хронологічно дії відбуваються приблизно в середині серіалу.