Badminton player Taiki and basketball star Chinatsu return for another year of school, sports and complicated first-love feelings.