Пересказ событий первого сезона «Трусливый велосипедист», действие которого разворачивается в семейной гостинице Тодо, где он, Макисима и Онода размышляют о произошедшем.