Главарь банды школьников Мацугоро клянется отомстить, когда дом его лейтенанта Коуме сгорел из-за страховой аферы с земельным спекулянтом.