Додатковий епізод оригінального аніме-серіалу «Шарлотта», випущений на DVD і Blu-Ray дисках. Дії відбуваються відразу після 4 епізоду оригінального серіалу.