Весняна ніч коротка
Відзначивши заручини друзів, дівчина вирушає в одіссею барами нічного Кіото. Вона зустрічає пару любителів халяви, потрапляє на вечірку сараріменів і навіть бере участь у конкурсі «хто більше вип'є». А закоханий у неї хлопець непомітно переслідує дівчину в пошуках можливості «випадково зустрітися». Навколо них розгортаються дивні події, і в справу втручаються різні чарівні істоти.