Ронін Ідзо та орк Райден беруться супроводжувати ельфійську дівчинку з чарівною паличкою в повній небезпек подорожі на північ, де живе її плем'я.