У розпал спекотного літа Одзу ламає пульт дистанційного керування кондиціонером, проливши на нього колу. Щоб запобігти цій кошмарній ситуації, хлопець вирушає в минуле.