Сінко з вихором і тисячолітня магія
Японія, 1955 рік. Тихе містечко Хофу оточене рисовими полями, життя тече повільно і розмірено, а новини цивілізації доносяться лише слабкими відголосками. Але 9-річна Сінко Аокі, вихраста грудка кипучої енергії та лідер місцевої дітвори, ніколи не нудьгує - адже навкруги стільки загадкового та цікавого! Від діда та шкільних вчителів вона дізналася, що колись їхнє місто було столицею землі Суо, звідки Внутрішнім морем рукою подати до Кіото - стародавньої столиці. А ще тисячу років тому в будинку біля моря жила дочка губернатора, ровесниця Сінко. Якою вона була? От би їм зустрітися!