Атару і його товариші приєднуються до змагань з плавання з перешкодами. Переможець отримає звільнення від літньої домашньої роботи.