У цьому короткому фільмі ми побачимо, як Осака знову віддається дивним мріям про кіски Чіо. Цього разу вони відлітають у вікно, і хто знає, чи буде Чіо щаслива без них.